Có vì tinh tú mang tên ông chú Hoshino. (Nơi Hoshino thuộc về.)

Where the Stars Lie, Hoshino Arika, 星の在り処 | Where the Stars Lie, Hoshino Arika, 星の在り処

sếch ông chú hô xi lô ngọt hơn kẹo hồ lô <3 Tản mạn về lý do đặt tiêu đề như này xíu. Thì tiêu đề gốc tiếng Nhật là "星の在り処", chơi chữ Hoshi no Arika = "tạm dịch: Nơi bình yên ta tìm về như những vì sao trên trời" WTF, cũng cùng tên với OST trong TLoH mà nghĩa cũng i chang. Nhưng mà thế đ nào bên Eng lại dịch là "Where the Stars Lie" lệch hết mẹ nghĩa (hoặc do tôy đ hiều ý nghĩa sâu xa) cho nên tôy quyết định quất quả tiêu đề này luôn mặc dù đéo phải fan đít phát sáng bỏ con chịch trần xong chạy..., vậy thôi. Thì đó, ae có góp ý gì để lại cmt để tôy sửa liền nhé, cảm ơn ae đã ủng hộ, cảm ơn bầu Đức! -------------------------------- Liên lạc, chửi hoặc nhờ làm truyện free (tùy tâm trạng) qua: + Gmail: [email protected] + Page (ưu tiên): fb.com/B4ch0s + Fb chính thái bò (chửi hoặc gửi ảnh cu only): fb.com/Bachogankteam